December 11

潮骚 笔记

开头-歌岛环境-之后会推动情节发展-有象征意义

八代神社 – 岛内传统

灯塔 – 外界

 

雄伟的大自然暗含凌厉、杀机

岛能凝住时间

老鹰-新治-雄性美,气势

新治 – 健壮,阳光,自然环境(大海)赋予他性格特征(坚韧单纯),吃苦耐劳,老实,懵懂

杀鱼-强烈的颜色-极端的美感

一见钟情,第一次喜欢人。

December 6

潮骚 欣赏

33

“他所听到的潮水的喧骚,是海里巨大的潮流和自己体内青春的血潮共同演奏的乐章。”

“面对着长着棘刺的丑恶的鱼的面孔,他吐出了舌头给鱼看。”

p36 伊势号子

“衣柜长橱旅行箱,陪侍闺女做嫁妆,但愿此物莫回头,伴郎度过好时光。我劝亲娘别勉强,世道常应放眼量。东边刮风西边雨,大船遇险要返航。”

37 “灯塔周围的夕暮变成了日落后的残曛。”

38 “拐过女人坡,风也煞了,只见薄暮沉静的光芒从云隙里不住流泻下来。”

40 “凡是恶劣的习惯,在到达这个岛之前都会自然消失。大海呀,它只给这个岛送来有益的东西” “这回新治连初江的手都没有握一下。” 单纯的恋爱,安全感。真好呐。

41“村庄仿佛从暗夜里醒来,浮出水面了。”你是万家灯火,是喧嚣人间。

42“又在书包底层藏了牛奶糖和水果”

50 “他仰望着飘到檐端的豪雨,顺着窗玻璃向下流淌……暴风、怒涛以及刮得树梢左右披拂的狂风的呼号打扮的节日。”

52 “白日里也是一片昏暗的家中,分娩时悒郁而痛苦的内心,黯淡的海底,这些都是一系列相互关联的亲切的世界。”“贞洁的心灵倏忽变得可怕起来”

55 “没有天生的想象力让他烦恼。”

58“快从火上跳过来呀!”

59 “火花的爆裂以及高窗下风雨的呼啸”

61 “她眷恋着这样的东京。在那里,“自然”一应被征服了,剩余的自然的威力就是敌人。”

62 “谁也没有觉察千代子的不幸” “只见一连串的铅字,其中高高低低,犹如飞旋的鸟的幻影,晃得她眼睛发疼。那是海鸥。”

87 “(新治)强忍住无价的泪水,硬是不让人看到那副难看的苦丧的面容。十吉这回没有笑。”

90 “千代子到底想叫新治宽恕什么呢?”女孩子幽微的心思。

91 “他说我很漂亮” “我不再期望他干什么了。”我发现日本人特别喜欢用女孩子想变得漂亮来引起读者对角色的疼惜,不知道是什么情结。

93 “东边岩壁群生的文殊兰花花期尚早”

“然而,青年敏锐的目光却能清晰地洞见她那温润的眼眸”

94 “恐怕歌岛上王子的一生因为非常幸福,没有给人留下编故事的余地吧。”

96 “ 真是一只奇怪的蝴蝶,学着海鸥飞翔呢。”“它绝望于这样的距离” 母亲是个怎么样的人呢,期待着什么又被什么困住了。

母亲好棒!母亲去宫田家了!

104 这段对海女工作辛苦的描述好棒。哎呀整个第13章都好棒。

 

 

我有点不明白安夫和千代子这两个人物在故事中的存在是为了什么。把这两个人抽走,初江和新治的故事依然成立,直接说照吉没看上新治就可以了。但这两个人本身感觉也没有表达什么东西啊?戏份又比别的配角多好多。

June 13

汪曾祺的栀子花

今天看到汪曾祺的《人间草木》里的一句话:

栀子花粗粗大大,又香得掸都掸不开,于是为文雅人不取,以为品格不高。栀子花说:“去你妈的,我就是要这样香,香得痛痛快快,你们他妈的管得着吗!”

忽然就有点戳到我了。这个人,他真的厉害。乍一看不像他说的话啊,他的文风一直都是特别平和的。大淖记事里面实际上是很残酷的事情都硬生生被他写得岁月静好。仔细一想吧,这样子的写法反而是更为深刻的叛逆,忽然有一点理解了。之前真是没学明白,不,好的作品就是会这样不断有新的感受的吧?其实联系到之前学的《大淖记事》,他对所谓的文人清高一直是明里暗里在反驳的。而且他一直可以在很平常的生活中看到不一样的东西,真的很厉害。他藏得挺深的,表面上就是东拉西扯的唠家常,当然可能就是我傻没看出来。文学,艺术,还真不是老师告诉了就能懂的(当然你要是不告诉我那就没有懂的可能性了)。对他,对他的作品产生兴趣了,以后如果课程里用得上的话,大概会研究一下的吧。现在我就不细写了,又不是作业,我作业还没写呢(。。。无语了)

反正,反正就是,记录一下啦。。。

June 2

《错误》诗歌赏析笔记

错误 我不是你在等的人
我打江南走过

那等在季节里的容颜如莲花的开落

第一段两个主人公出场

江南:江南历史上经常是亡国之地。

本身也是非常柔和的地方。奠定了全诗哀婉的基调。

莲花:纯洁美丽。女子。

等、开落:等了很久

东风不来,三月的柳絮不飞

你的心如小小的寂寞的城

恰若青石的街道向晚

跫音不响,三月的春帷不揭

你底心是小小的窗扉紧掩

“东风”,“柳絮”:浪漫。春天。希望。

但她内心没有春天,即使时间上已到了“三月”。

女子的心比喻成“城”,“窗扉紧掩”:封闭。

我达达的马蹄是美丽的错误

我不是归人,是个过客……

马蹄声:没有停驻。

点题。解答。

女子以为马蹄声是归人,但不是。失望。

一九五四年

選自《鄭愁予》詩選

其他:这份渴望把两人联系在一起。一人找不到,一人等不到。这份哀伤是一样的。

在时空中定格了这么一个瞬间。两人情感上的擦肩而过。

意象是编出来表达情感的,抽象的惆怅。用意境把虚无的感觉固定住,这就是诗。

reader’s response:以现代女性的出发点,错误还可以是,你不该再等下去了。等待落空也可以是指爱情以外的事。“错误”可以有各种理解。

June 1

洛夫

作者背景研究

  • 生平

洛夫。原名莫运端。湖南现代诗诗人。1928年5月11日—2018年3月19日。享年91岁。

在衡阳长大。1949年7月离衡随军赴台湾。

1954年,与张默、痖弦共同创办《创世纪》诗刊、与纪弦早一年创办的《现代诗》,并任总编辑二十余年,使之成为中国现代诗歌的标志性刊物之一,对台湾和大陆现代诗的发展影响深远,开创了中国台湾现代主义诗歌的新时代。

1959年7月,台湾军官外语学校毕业,分配到金门担任联络官,负责接待来自各国的新闻记者

1965年11月,去越南任“顾问团”顾问兼英文秘书,负责翻译与联络的工作,写下《外外集》“西贡诗抄”。

1967年11月,返回台湾,又入淡江大学文理学院英文系读书。
1973年8月,以海军中校军衔退役,任教东吴大学外文系。
1996年,旅居加拿大温哥华。
  • 创作特点:超现实主义诗人,表现手法近乎魔幻。《创世纪》强调纯粹性、独创性、世界性,主张融合西方与中国,现代与传统,以建立一个崭新的中国现代汉诗的诗学体系。有许多译文。
  • 代表作:《石室之死亡》《洛夫诗歌全集》《魔歌》《汽车后视镜所见》《时间之伤》《漂木》
  • 主要成就:

中国十大诗人首位
开创中国台湾现代主义诗歌新时代
《漂木》获得诺贝尔文学奖提名
获得首届孔子国际文学奖
获得中国当代诗歌创作奖